Tokyo, 1934. The boss of the clan that controls gambling agonizes and some of his followers propose to Nakai to take his place, but he refuses the offer.
Shinjirô Nakai
Hiroe
Tsuyako
Kôhei Ishido
Iwakichi Mizutani
Gisuke Kawashima
Otokichi Kobayashi
Tetsuo Matsuda
Tasaburô Senba
Uichirô Nishio
Susumu Noguchi
Yūsaku Aoki
Tsuneji Kitagawa
Tomojirô Goi
Konishi
Sônosuke Iwakura
Kenji
Young Man A
Sadazô Sakagami
Sakichi Ichikawa
Hyôkichi Hayakawa
Numata
Young Man B
Minoru
Kumi
Toshiko
Kiyoshi Nagao
Seinosuke Takaeshita
Risuke Shibata
Joe
Akira
Masakichi Arakawa
