The two cult cops from Valais have to deal with a simple sprayer case while the rest of the department has to solve the discovery of a charred body. At the same time, the Valais, nay, the whole world, is threatened with disaster and even the Pentagon, the US Department of Defense, is involved.
Bax
Pirmin
Valmira
Patrick
Juni
Polizeichefin Guisolan
Regina
Polizist Jean-Claude
BJ Benjamin (Baby)
Nadira
Schnydrig
Ida
Peter
Mike
Fricker
Dr. Schmidhalter
Sibiria
Tizzy-B
Rolf
Ms. Jackson
Mr. Ramsey
Gary
Polizistin F. Salamin
Kruks
Masha
Astrid
Brigitte
Maximilian
Frieda
Vater
Pfarrer
Hackerin
Krankenschwester 1
Krankenschwester 2
Schulkind 1
Schulkind 2
Schulkind 3
Anführer Spezialkommando
Flughafen Mitarbeiterin
