In a distant past, Léon and Elvira Berthelini, itinerant artists, make their living hopping from town to town. In Covarronca, harassed by the Police Commissioner, they are forced to spend the night out in the open. That’s when they meet Stubbs, a young Cambridge student, with whom they find shelter in the home of a painter at odds with his wife. In return for the hospitality, they remind their hosts that the love of art resolves the art of love. Meanwhile, an unusual curse sends them on absurd journeys into the 21st century, where the future of social security and of a rock band are at stake.
Léon
Elvira
Stubbs
Virgínia de la Cruz
Raúl de la Cruz
Comissário da Polícia
Aida, Mulher do Comissário
Presidente do Município
Pintor
Mulher do Pintor
Clarindo Pais da Rocha
Entrevistador Rádio Plutex
Dono do Hotel da Cabeça Negra
Cidadã Esquerda Total
Cidadã Esquerda Total
Cidadã Esquerda Total
Cidadão Esquerda Total
Cidadão Esquerda Total
Vendedora de Fruta
Empregado do Triunfo do Arado
Presidente da Assembleia da República
Guarda Florestal
Homem no Largo da Aldeia