The Color of Magic 2in1

David Jason

Mrakoplaš

Sean Astin

Dvoukvítek

Marnix Van Den Broeke

Smrt

Tim Curry

Trymon

Jeremy Irons

Patricij

Brian Cox

Vypravěč

Terry Pratchett

Astrozoolog 2

Philip Philmar

Astrozoolog 1

David Bradley

Barbar Cohan

Christopher Lee

Smrt

Geoffrey Hutchings

Obrázkový trpaslík

Michael Mears

Jiglad Wert

Roger Ashton-Griffiths

Lumuel Panter

Will Keen

Ganmack Treehallett

Richard Da Costa

Orangutan

Christopher Boote

Red Star Follower

James Cosmo

Galder Weatherwax

Janet Suzman

Ninereeds

Nigel Planer

Arch Astronomer

Stephen Marcus

Broadman

Laura Haddock

Bethan

Liz May Brice

Herrena

Karen David

Liessa

Nicholas Tennant

Head Librarian (as Nicholas Tennant)

Peter Copley

Greyhald Spold

Ian Puleston-Davies

Wizard Leader

Ian Burfield

Ymor

Miles Richardson

Zlorf

Andy Robb

Third Rank Wizard

Thomas Morrison

Dim Student

Brian Hammond

Brother of the Order of Midnight

Paul M. Meston

Blind Hugh

Christopher Willoughby

Gancia

Pia Mechler

Weems

Shend

Barbarian Chieftan

Ray Newe

Barbar 1

Noma Dumezweni

Marchessa

Joe Sims

Big Star Man / Star Refugee

Bridget Turner

Book Burner Woman

Eloise Joseph

Spell 1 (voice)

James Greene

Narrowbolt

Adam Ewan

Master Launch Controller

Rusty Goffe

Lackjaw

Richard Wolfe

Alchemist

Albert Tang

Astrozoolog

James Perry

Magic Sword (voice) (uncredited)

Allin Kempthorne

Cripple Wa

Jasey Ó Dálaigh

Stren Withel

Philippe Bart

Town's Folk