Raised on tales of a Djinn fairy princess, Azur, a young Frenchman goes to North Africa in search of the sprite, only to discover that his close childhood friend, Asmar, an Arab youth whose mother raised both boys also seeks the genie.
Azur (voice)
Azur enfant (voice)
Asmar (voice)
Asmar enfant (voice)
Jenane (voice)
Crapoux (voice)
Princesse Chamsous Sabah (voice)
La Fée des djinns (voice)
La Fée des elfes (voice)
Yadoa, le sage (voice)
Le père d'Azur (voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
Azur (voice - IT)
Asmar (voice - IT)
Asmar bambino (voice - IT)
Rospù (voice - IT)
Jenane (voice - IT)
padre di Azur (voice - IT)
Principessa Shamsus Sabah (voice - IT)
Fata degli Elfi (voice - IT)
Fata dei Jinn (voice - IT)
