Before the First World War, Dr. Hans Stockmann had a practice in a small town. His powerhungry brother is the mayor of Bad Trimburg, which has developed into a respectable resort. Dr. Stockmann is called in to become the town’s chief physician. He considers the sanitary conditions to be intolerable and insists on a clean-up. His ambitious brother and all those who, till now, have profited well from the corner cutting, are, of course, against that for financial reasons. The doctor is condemned from all sides and the conflict escalates.
Dr. Hans Stockmann
Bürgermeister Stockmann
Johanna Stockmann
Lehrerin Petra
Walter Stockmann
Worse
Kapitän Holster
Redakteur Fink
Ministerialrat
Minister
Zeitungsbesitzer Dornbach
Schulprofessor
Patientin
Ministerialdirektor Prof. Köster
Frederik Stockmann
Redakteur Hofstetten
Frau Kettler
Medizinalrat Dr. Kettler
Baumeister
Apotheker
Hotelier
Schlachtermeister
Bäckermeister
Schuldirektor Knittel
Schulprofessor
1. Arbeiter
2. Arbeiter
1. Bürger von Trimburg
2. Bürger von Trimburg
3. Bürger von Trimburg
1. Teilnehmer bei der Versammlung Dr. Stockmanns
Ein Verwalter
Wenger, Mitarbeiter des Ministers
Fabrikangestellte
Ein Zwischenrufer
Lehrerin Fräulein Büttner
Aufrührer
3. Teilnehmer bei der Versammlung Dr. Stockmanns
Bürovorsteher Weber