André Loriot works for Dr Clairac in a laboratory producing euphoric pills. He searches in vain for an apartment where he can settle down and start a family with the woman who loves him, Juliette. To motivate himself and cope with the setbacks he encounters, he decides to swallow an excessive dose of euphoriants.
André Loriot
Juliette
Clairac
Madame Gonzalès
Crollebois
The tenant
The boss
Van Hooten
Monitor
Customer at table 8
Hairdresser
Loriot's concierge
Walker
Traffic policeman
Agent
Jeannette, restaurant waitress
Bank cashier
Florist
Man at the clinic who serves calva to André
Receptionist
Bank customer who doesn't want to give up his turn
Boss of babilys
Strawberry lover
