In this sequel to Les Bronzes (1978) summer has passed, but that doesn't mean the fun has to end for Bernard, Nathalie, Gigi, Jerome, Popeye, Jean-Claude, and Christiane.
Robert "Popeye" Lespinasse
Jean-Claude "Jessy" Dusse
Jérôme Tarayre
Bernard Morin
Nathalie Morin
Christiane Weissmuller
Marius Franceschini
Gisèle "Gigi" André
Gilbert "Météo" Jambier
Mr. Camus, the cuckold
Ski instructor
The cousin
Jérôme's nurse
Co-owner of the apartment who leaves late
Ex-partner of Popeye
Mountain dweller
Mountain dweller
Sylvio, Italian hiker
Frau Schmidt, who breaks her leg
Receptionist at Jean-Claude's hotel
