When Éric and Marie go to meet their parents at the harbor for the holidays, the latter are victims of an overnight hit-and-run. Marie hides the truth from Éric, investigates the accident alone, and soon finds the presumed culprit.
Marie
Luc
Eric
Pierre
Le père
Joan
La mère
L'oncle
Le garagiste
L'entraîneur de Luc
L'entraîneur de Pierre
La femme gendarme
L'homme de la plage
