A bistro counter will decide the fate of two women. The first, Marie, the owner of a cafe for forty years in a Breton village, wants to realize her dream and go to the city. The second, Joelle, wants to leave town for the countryside.
Marie
Joëlle
Jean
Yvon
Catherine
le québécois
le notaire
l'instituteur
Michel
Loïc
Joël
Paul
Riton
figurante
