A fact-based account of ordinary citizens who found themselves arrested and imprisoned without charge for weeks during the October Crisis in 1970 Quebec.
Marie Boudreau
Clermont Boudreau
Dr. Jean-Marie Beauchemin
Richard Lavoie
Claudette Dusseault
Policeman
Louise Boudreau
Martine Boudreau
Monique Boudreau
Mrs. Thibault, The Neighbour
Claire Beauchemin
Ginette Lavoie
Esther
Mrs. Vézina
The Grocer
The Foreman
Maurice
M. Martineau
Policeman
Policeman
Policeman
Policeman
Policeman
Prison's Guardian
Policeman
Policeman
Policeman
Prison's Guardian
Prison's Guardian
Prison's Guardian
Prison's Guardian
Prison's Guardian
Prison's Guardian
Prison's Guardian
Prison's Guardian
