Tommy, 10 years old, is well known by Social Services. He is considered a danger to society. Gilles, his guardian at this halfway house, sees potential for redemption in this kid driven by violence.
Gilles Séguin
Tommy Leblanc
Karine (éducatrice)
Bédard (éducateur)
Luc Lebeau
Sonia Leblanc
Josse (directeur du centre)
Tommy (6 ans)
Julie (professeure)
Evelyne Boileau (travailleuse sociale)
Kevin
Mélanie (éducatrice)
Dr Michèle Bergeron
Normand (pédophile)
Animateur MIRA
Kevin (ado)
Simon Desrochers (ado)
Roger Gariépy (ado)
Jean-Seb Boulianne (ado)
Sébastien Desjardins (ado)
François Bérubé (ado)
Olivier (ado)
Denise (cuisinière)
M. Li (commis du dépanneur)
Infirmière
Policier
Petit frère de Kevin
Maître-chien
Agent du Centre
Agent du Centre
Agent du Centre
Amie de Luc et Sonia
