As they make their way to Schefferville, an isolated village in Northern Quebec, to settle the sale of a cottage, Sophie and Mathieu unwittingly find themselves facing a grave and unexpected situation that tests their relationship.
Sophie
Mathieu
Jean-Louis
Réjean
Constable Raoul Giguère
Yvette
Shanie
Marthe
Louise
Marcel
Ami de Jean-Louis
Ami de Jean-Louis
Fumeuse
Fumeuse
Ami de la famille
Ami de la famille
Amie de la famille
Ambulancier
Ranger
Ranger
Constable G. Touchette
Réceptionniste SQ
Commis dépanneur
Willie
Patron
Caissière épicerie
Joueuse de bingo
Jeremy
Ami
Angèle
Valère/Chasseur
Enfant
Enfant
Commis de la gare
Amie de Jean-Louis
Ami de Jean-Louis
Femme à l'entrée du bar
Femme à l'entrée du bar
Groupe Innu Pishum
Groupe Innu Pishum
Femme au bar
DJ Bar Caribou
Homme Bar Caribou
Homme Bar Caribou
Chasseur
Chasseuse
Chasseuse
Enfant Shanie
Enfant Shanie
Ami de Jean-Louis
