On a dairy farm in the Eastern Townships, in the middle of a drought and while the land is parching, a drama will disrupt the life of the Santerre family. Confronted to each other they will have to learn to forgive.
Marie
Simon
Jean
Pierre
Thérèse
Réjeanne
Ambulancier
Ambulancier
Jeune fermier
Commis dépanneur
Puisatier Fils
Puisatier Père
Cliente - Supermarché
Fils de la cliente
Cassière - Supermarché
Emballeur - Supermarché
Sandra, danseuse - Bar
Serveuse - Bar
Animateur à la foire
Homme bagarreau à la foire
Chanteuse à la foire
Le frère dans «Le pont» (uncredited)
La sœur dans «Le pont» (uncredited)
