Two 13-year-old boys spend an idyllic summer together, but their connection is put to the test when they become the subject of speculation at school.
Léo
Rémi
Sophie
Nathalie
Charlie
Peter
Yves
Baptiste
Céline
Thomas
Mark
Ice Hockey Coach
Ice Hockey Coach
Denise
Baptiste's Father
Doctor
Teacher
Sophie's Colleague
Sophie's Colleague
Master of Ceremony
