Six teenagers experience fantastic adventures at a summer camp in the Belgian Ardennes.
Le pompiste
Vanessa
Byloke
Patrick
Brantson
Le pique-niqueur
M. Grantham
Cow-Boy
Santérioux
Pipper
Le professeur Carteret
Mac Donnel
M. Grantier
Marion
Lustucru
Franz
Jean-Loup
Reingold
Grenwood
Le paysan
Le capitaine Evrard
Mme Grandier
