The nerve-racking events of a cold winter's day, seen from two different perspectives. The odd episodes tell the story of a team of police negotiators and special forces who respond to a hostage crisis in a small bank branch. The even episodes tell exactly the same events, only through the eyes of the criminals inside and their victims.
Mercedes Vos
Freya Van Landschoot
Elias
Arne Michiels
Yusef Hawal
Ivo De Rouck
Stef
Andrea
Susan
Rolf Van Landschoot
Claudine Van Landschoot
Thibault
Kathleen
Procureur
Kristien Delaruelle
Roeland Wagemans
Tommy De Coninck
Sanne Coulin
Ibrahim El Ghazoui
Dries
Marnix
Marc D'Hooghe
Serge De Coninck
Michaël Van Hamme
Inge Goossens
Murat
